先生が、粘土作品のクラスを受講した、という体験談を話してくれた中で、
「今まであまりクリエイティブなことはしたことなかったけど・・・」
など言っている中で出てきた表現
"out of the box"
「創造的な」「独創的な」という意味です。
辞書で調べると「箱から出してすぐに使える」という意味もあるようです。
でも
"out of ~'s box"
というと、「(酒や麻薬に)酔っぱらって」という意味になるようなので要注意。
English101は会員募集中です。
見学希望の方はメールでご連絡下さい。