2019年最後の授業では新年に向けて使えそうな表現が登場しました "turn over a new leaf" 「気持ちを入れ替える」「心機一転する」「仕切り直す」 今年も数々の反省すべき点があったものの 振り返って落ち込んでばかりでも意味がないので 新しいページをめく…

日本語は英語ほど数にこだわらないので 窓ガラスのことを指して窓と言ったり 窓全体を指して窓と言ったりします 窓ガラスの枚数を数えるときは one window, two windows ・・・？ はたまた piece of とか sheet of とか使うのだろうか？ と先生に質問してみ…