英会話サークル English101

横須賀で活動している英会話サークル"English101"のブログです。クラスで登場した英語の表現を記事にしています。

車に乗ったまま

アメリカは車社会で

車に乗ったまま受けられるサービスが発達している

というのは日本でもよく知られています

そのようなサービスを日本語(カタカナ語)では

ドライブスルーといいますが

先生は

drive-up

という表現を使っていました

例えば

go to a drive-up ATM

とか

go to a drive-up post box

のように用いるそうです

ドライブスルーももちろん使えます

Drive-thru McDonald's, KFC, Burger King

検索すると↓のような文も見つかりました

For the first time ever, McDonald’s is offering drive-up job interviews for Southern California residents looking for work amid the pandemic.

車に乗ったままの面接もあるんですね