2019-11-13 有料の 授業のメモに "paid lot" と書いてあったので 何だろう? "paid a lot" と書こうとした? と記憶をたどり、 "paid lot" で「有料駐車場」だった!と思い出しました。 英辞郎で確認したら cheapest paid lot in the city(市内で最も安い駐車場) という例文が出ていましたが、 文字を見ずに、構文も深く考えずに音声で聞いたら 「安いのにかなり支払った?街で?」 とか思ってしまいそうです。