flu（インフルエンザ）が流行っているようですが
"blue flu"
はどうやら本当のインフルエンザではなさそうです。
辞書には「（警察や消防士になどによる）病欠スト」とあります。
先生の説明によると、blue は警察官の制服の色で、blue flu は
大勢の警察官が同時に病気休暇をとって抗議の意思を示すこと。
警察は法律上ストが許されていないので、公式には病欠という名目で
実質的にはストに相当する抗議活動をするのだそうです。
English101は会員募集中です。
見学希望の方はメールでご連絡下さい。
