通じたけれど

和製英語でも文脈次第で結構通じる場合があります。

台所まわり、食卓まわりの会話をしているときに

「キッチンペーパー」と言ったらちゃんと伝わりました。

でも英語では

"paper towel"

と言うのだそうです。

English101は会員募集中です。

見学希望の方はメールでご連絡下さい。　

english101yksk@yahoo.co.jp