English101は活動的なメンバーが多く、旅行・山歩き・散歩・絵画・音楽など
様々な趣味の話題を持ち寄って会話を楽しんでいます
先生方もそんな多彩な話題に興味津々ですが、ハイキングをお勧めしたところ、
"I'm not much of a hiker."
とのことでした
どういう意味か尋ねると分かりやすく
"I don't like hiking."
と説明してくれましたが、ちょっと直接的すぎるような・・・
辞書で"not much of"を調べると
"not much of a garderner" 「ガーデニングに向いていない」
"not much of a talker" 「おしゃべりな方ではない」
と、もう少し婉曲的なニュアンスがある表現のようでした
English101は会員募集中です。
見学希望の方はメールでご連絡下さい。